Un esame per rilevare eventuali tracce di violenza... sulla persona della signora Manion, e io lo feci.
Hteli su da obavim test prisustva sperme na gospoði Fredericka Maniona. Uradio sam test.
Che una persona della tua intelligenza si accontenti di chiedere così poco dalla vita e pure da se stessa.
Ne shvatam kako pametna žena... traži tako malo od života i sebe.
Ma vedete, stasera c'e' un'altra persona della quale mi devo prendere cura.
Ali veèeras, moram se pobrinuti za nekoga drugoga.
Lo sai che lui è la prima persona della mia età che conoscevo che sia morta?
On je prva osoba mojih godina koja je umrla.
Tu devi stare con la persona della quale ti sei innamorato a bordo.
Moram nešto reèi, inaèe neèu moèi da živim sa sobom.
O almeno una persona della mia eta' che fosse gentile con me.
Ili da bar neki moj vršnjak bude ljubazan prema meni.
Ha pianto, o ha raccontato di aver pianto riguardo a questa persona della sua famiglia?
Jel plakao, ili rekao da jeste uopšte, oko tog siledžije?
Saresti dovuta essere la persona della quale piu' mi fido in assoluto e nemmeno tu sei riuscito a mantenere un segreto.
Ti bi trebao da budeš osoba kojoj mogu najviše da verujem a èak ni ti nisi mogao da èuvaš tajnu.
Potresti essere l'unica persona della sua vita che abbia abbastanza coraggio per fargli quell'iniezione e farlo risvegliare.
Ti si verovatno jedina osoba u njegovom životu kojoj je stalo dovoljno da uzme injekciju kako bi ga pokušao probuditi.
Leonard, ti sei mai chiesto come mai i mignoli dei miei piedi e i miei incisivi laterali siano significativamente piu' piccoli della media per una persona della mia taglia?
Leonard, da li si se ikada zapitao, zašto su moji mali prsti na nogama i boèni sekutiæi znatno manji u odnosu na... proseènog èoveka moje velièine?
Desideri che la persona della quale ti prendi cura scompaia. Allo stesso tempo, sai di essere così meschina da avere questo pensiero.
Ako želiš da umre osoba o kojoj se brineš znaš da u sebi imaš nešto zlo.
C'è solo una persona della quale si può fidare adesso.
Само једна особа сада може да вас спасе.
Sua sorella è la persona della famiglia più facile da trovare.
Tvoja sestra je jedina osoba u tvojoj porodici koju je lako naæi.
Una testimonianza in prima persona della Guerra Civile?
Поглед на грађански рат из прве руке?
L'unica persona della mia vita di cui mi fidi.
Jedina osoba u životu kojoj vjerujem.
Sei l'unica persona della quale possa fidarmi al 100 percento.
Ti si ta osoba u koju imam potpuno povjerenje.
Alla fine, l'unica persona della quale possiamo veramente fidarci... siamo noi stessi.
Na kraju, jedina osoba kojoj zapravo možemo verovati smo mi sami.
Eviti tua madre perche' e' l'unica persona della cui opinione ti interessa davvero.
Izbegavaš majku jer ti je do njenog mišljenja stalo.
So solo che e' molto piu' in salute di qualunque persona della sua eta'.
Sao znam da je ušèuvana bolje, nego što bi itko njenih godina trebao biti.
Qualsiasi specialista puo' dirvi che in una persona della mia eta' la sterilita' e' molto spesso ipofertilita'.
Svaki specijalista bi vam rekao da su kod nekoga mojih godina veæe šanse za delimiènu nego potpunu neplodnost.
Lei e' la seconda persona della comunita' medica che mi fotte.
Ти си други из мед. заједнице који ме је изјебао.
Qualcuno ha torturato e ucciso una persona della mia lista.
Neko je muèio i ubio jednu osobu sa moje liste.
D'altronde le streghe... sono stato testimone in prima persona della profondita' della vostra crudelta'.
Vještice, naprotiv... Imam svjedoke iz prve ruke dubine tvoje okrutnosti.
Ma per ora, l'unica persona della quale sappiamo per certo... che abbia insabbiato la cosa, e' lo psichiatra di Piller.
Али до сада једина особа која знамо је покривен овај горе је пиллер је психијатар.
L'unica persona della Credit Versoix con un allenamento militare e un accesso ad un conto di massima sicurezza, come quello di Norman, e' lei, Herr Yoder.
Полиција случај, пријатељ који треба вашу помоћ. С-Дакле, ти више не желе да буду детектив? После толико времена и енергије ставио сам у свој тренинг?
Ci nutriremo di ogni singola persona della tua dolce e piccola Hibbing, finche' non deciderai di tornare al covo.
Uzeæemo svaku osobu u tvom lepom, malom Hibingu, dok se ne vratiš u gnezdo.
Il mio amico poliziotto ha accettato di accertarsi di persona della loro distruzione.
Moj prijatelj u policiji se složio da lièno nadgleda uništavanje.
Sono l'unica persona della classe che non li ha.
Samo ja u celom razredu nemam probušene uši.
Quasi cinque litri di sangue, che è più o meno quanto una persona della mia stazza ha in corpo.
to je celokupna količina koju čovek moje veličine ima.
Avete derubato quella persona della sua energia e ambizione, e non accade proprio nulla.
Ukrali ste toj osobi neodložnost i ambiciju, i apsolutno ništa se ne događa.
Quand'è l'ultima volta che siete stati a TED e vi siete collegati fisicamente a ogni singola persona della sala?
Kada ste poslednji put bili na TED-u i mogli da se fizički povežete sa svakom osobom u prostoriji?
Al mio via, ognuno di voi deve indovinare il colore del proprio cappello. Inizierà l'ultima persona della fila, seguita da tutte le altre.
Kada kažem da počnete, svako od vas mora da pogodi boju svog šešira počevši od osobe na začelju, krećući se ka početku reda.
Così ho sfruttato questa programmazione per adattare il sistema su una persona della nostra cultura a cui non servirebbe mai questa sorveglianza, Britney Spears.
Tako sam promenio cilj ovog koda tako da nauči sistem o jednoj osobi iz naše kulture koja nikad ne bi trebalo da bude tako pod nadgledanjem, a to je Britni Spirs.
1.7385838031769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hteli su da obavim test prisustva sperme na gospoði Fredericka Maniona. Uradio sam test. 